Tag Archives: naturaleza
25 Jan

Trayendo el inconsciente al consciente, para as铆 entre todos generar un cambio sostenible.
_______

What happens if you take away your memory, your memories?
That creativity emerges from there … from the unknown.

Bringing the unconscious to the conscious, so that together we can generate a sustainable change.
_______________
I am Air, I am Fire, I am Water, I am Earth.
馃實 Hanan-Pacha Expedition
________________
Soy Aire, Soy Fuego, Soy Agua, Soy Tierra.
馃實 Hanan-Pacha Expedition
________________

Eating Plastic

23 Jan

Estas escalofriantes im谩genes deber铆an de hacernos replantear cu谩l es nuestra situaci贸n en este planeta.

Nuestros actos no son gratuitos, cada uno de nosotros realiza un impacto en el medio, por lo tanto, cada uno de nosotros debe de responsabilizarse de su huella ecol贸gica.

Podemos y debemos hacerlo mucho mejor.
_________

These chilling images should make us rethink our situation on this planet.

Our acts are not free, each of us makes an impact on the environment, therefore, each of us must be responsible for their ecological footprint.

We can and should do much better.

The snake carterpillar / La oruga serpiente

23 Oct

驴Conoces la Oruga Serpiente? Si no es as铆, acomp谩帽anos en este art铆culo y descubrir谩s un ser fascinante.

Se les llama 鈥淥ruga Serpiente鈥 porque tienen la capacidad de parecerse a una serpiente cuando se sienten amenazadas por depredadores, es un sistema defensivo.

Utilizan lo que se denomina mimetismo, se trata de una estrategia muy com煤n entre los insectos. Adoptan la apariencia y el comportamiento de especies peligrosas para confundir a sus depredadores.

Se trata realmente de聽polillas聽de聽la聽familia聽Sphingidae, que se encuentran聽en Am茅rica del聽Sur, 脕frica聽y Am茅rica聽Central, en聽su forma larvaria,聽capaces聽de expandir聽sus聽segmentos corporales聽anteriores聽y聽parecerse mucho a聽una serpiente.

Esta oruga聽inofensiva聽a veces聽muerde a聽los depredadores potenciales.

Por supuesto, no tienen聽colmillos聽reales聽por lo que聽no pueden hacer聽ning煤n da帽o serio,聽pero聽su apariencia聽es聽lo suficientemente convincentes聽para asustar聽incluso a seres humanos.

Tienen la cabeza como una c谩psula resistente y dura, formada por dos hemisferios, entre los que se inserta una frente triangular. En la parte inferior de cada hemisferio, la cabeza tiene una serie de ojos simples dispuestos en forma de herradura, si bien algunas orugas que viven en la oscuridad carecen totalmente de ellos. M谩s importantes que los ojos son, no obstante, son las dos potentes mand铆bulas, en forma de cuchara, con el borde abundantemente dentado.

Si su camuflaje inicial de ramita de 谩rbol no consigue su objetivo de enga帽ar a sus depredadores, esta oruga adopta la apariencia de una serpiente. Acorta la cabeza y se vuelve sobre el lomo, mostrando un par de convincentes “ojos” falsos.

Existen muchas otras orugas consideradas como imitadoras de serpientes (por ejemplo, varias especies del g茅nero Papilio, algunas de las cuales incluso tienen ap茅ndices similares a la lengua b铆fida de un ofidio); no obstante, ninguna se acerca a la Hemeroplanes en cuanto a realismo.

La oruga no solo reproduce fielmente la cabeza triangular, ojos y escamas de una v铆bora, sino tambi茅n los orificios nasales y las 鈥渇osetas鈥, que son los detectores de calor que la v铆bora aut茅ntica usa para encontrar su alimento en la oscuridad.

Se alimentan fundamentalmente de las hojas tiernas de la planta Fischeria, aunque tambi茅n prefieren el Epilobium y Galio, as铆 como Fucsia dependiendo de la etapa de reproducci贸n que se encuentren.

La larva tiene unos 75 mm de largo, son de color verde y marr贸n. Como la mayor铆a de las orugas, tienen un espina dorsal que presenta “curva posterior” en el final del segmento abdominal.

Las orugas son comidas por los p谩jaros, pero la pose que adoptan de “serpiente” cuando se sienten amenazados, los mantiene alejados (por lo menos por alg煤n tiempo). El truco del camuflaje da resultado, especialmente en la penumbra de la selva.

Los adultos son comidos por una determinada especie de murci茅lagos.

El Ser humano est谩 da帽ando su h谩bitat en la selva, debido a la tala indiscriminada y al uso de qu铆micos y pesticidas.

___________

Do you know the Snake Caterpillar? If not, join us in this article and you will discover a fascinating being.

They are called “Snake Caterpillar” because they have the ability to resemble a snake when they feel threatened by predators, it is a defensive system.

They use what is called mimicry, it is a very common strategy among insects. They adopt the appearance and behavior of dangerous species to confuse their predators.

They are actually moths of the Sphingidae family, found in South America, Africa and Central America, in their larval form, able to expand their anterior body segments and look much like a snake.

This harmless caterpillar sometimes bites potential predators.
Of course, they do not have real fangs so they can not do any serious damage, but their appearance is convincing enough to scare even humans.

They have the head as a tough and hard capsule, formed by two hemispheres, between which a triangular front is inserted. In the lower part of each hemisphere, the head has a series of simple eyes arranged in a horseshoe shape, although some caterpillars that live in the dark totally lack them. More important than the eyes are, however, are the two powerful jaws, in the form of a spoon, with the rim abundantly toothed.

If your initial tree twig camouflage does not achieve its goal of fooling its predators, this caterpillar takes on the appearance of a snake. He cuts his head and turns on the back, showing a pair of convincing false “eyes”.
There are many other caterpillars considered to be snake-mimics (for example, several species of the genus Papilio, some of which even have appendages similar to the forked tongue of a snake); however, no one approaches the Hemeroplanes in terms of realism.

The caterpillar not only faithfully reproduces the triangular head, eyes and scales of a viper, but also the nostrils and the “fosetas”, which are the heat detectors that the true viper uses to find its food in the dark.

They feed mainly on the tender leaves of the Fischeria plant, although they also prefer the Epilobium and Gallium, as well as Fuchsia depending on the stage of reproduction that are found.
The larva is about 75 mm long, they are green and brown. Like most caterpillars, they have a spine that presents a “posterior curve” at the end of the abdominal segment.

Caterpillars are eaten by birds, but the pose they adopt as a “snake” when they feel threatened, keeps them away (at least for some time). The trick of camouflage works, especially in the gloom of the jungle.
Adults are eaten by a particular species of bats.

The human being is damaging their habitat in the jungle due to indiscriminate logging and the use of chemicals and pesticides.

 

HOW IS A HURRICANE FORMED? / 驴C脫MO SE FORMA UN HURAC脕N?

15 Sep

Los efectos devastadores que est谩n produciendo los huracanes en estos momentos nos hacen replantearnos la debilidad del Ser Humano ante la Fuerza imparable de la Naturaleza.

Vamos a analizar desde Hanan-Pacha en que consiste un hurac谩n y c贸mo se forman.

Los huracanes son las tormentas m谩s grandes y violentas de la tierra, desconocemos cu谩l ha sido el hurac谩n m谩s impactante, ya que el impacto no depende tanto de su rapidez y en cada lugar por el que pasan su intensidad en el medio es distinta.

Cient铆ficamente se les denomina 鈥淐icl贸n Tropical鈥 y este t茅rmino engloba el resto de denominaciones como: tifones, huracanes o ciclones.

Estos fen贸menos surgen en zonas de fuertes depresiones tropicales y son capaces de liberar una potencia de destrucci贸n diez veces superior a una bomba nuclear.

Estos ciclones tropicales se forman sobre el agua c谩lida de los oc茅anos y se ayudan de los vientos, cuando el aire caliente sube desde la superficie del oc茅ano, debajo de 茅l se forma una zona de baja presi贸n.

Son como motores gigantes que usan el aire c谩lido y h煤medo como combustible. Esta es la raz贸n por la que se forman s贸lo sobre oc茅anos de agua templada, cerca del Ecuador.

El aire caliente sube y el frio cae. En las regiones ecuatorianas los oc茅anos son c谩lidos, por lo que el aire que est谩 sobre el agua tambi茅n es c谩lido.

Como el aire se mueve hacia arriba y se aleja de la superficie, queda menos aire cerca de la superficie. El aire c谩lido se eleva causando un 谩rea de menor presi贸n de aire cerca del oc茅ano.

El aire con mayor presi贸n que est谩 en las 谩reas circundantes llena el 谩rea de baja presi贸n. Luego, este “nuevo” aire se torna c谩lido y tambi茅n se eleva. En la medida en que el aire c谩lido contin煤a subiendo, el aire circundante gira para ocupar su lugar. Cuando el aire c谩lido y h煤medo se eleva y se enfr铆a, el agua que va subiendo en forma de vapor forma nubes. Todo el sistema de nubes y aire gira y crece, alimentado por el calor del oc茅ano y el agua que se evapora de la superficie.

Cuantas m谩s nubes se forman y m谩s aire c谩lido asciende, las nubes se juntan y comienzan a girar. Tambi茅n gira el agua debajo de ellas. De ah铆 el nombre “cicl贸n tropical”, ya que los giros imitan la actividad de los tornados en tierra.

En el Hemisferio Norte, los huracanes dan vuelta en el sentido contrario a las agujas del reloj, y en el Hemisferio Sur en la direcci贸n de las mismas.

Por lo general se debilitan cuando tocan tierra, porque ya no se pueden 芦alimentar禄 de la energ铆a proveniente de los oc茅anos templados, aunque no siempre pasa eso y avanzan tierra adentro causando mucho da帽o por la lluvia y el viento antes de desaparecer por completo.

Cuando los vientos en la tormenta giratoria alcanzan los 60 km/h, la tormenta se denomina “tormenta tropical鈥. Y cuando alcanzan 120 km/h, se consideran oficialmente “cicl贸n tropical”, o hurac谩n.

Los huracanes tienen diferentes clasificaciones de acuerdo a la velocidad de los vientos. Por ejemplo, un hurac谩n de categor铆a 3 tiene vientos de 179 a 210 km/h, mientras que en uno de categor铆a 1 los vientos ser谩n de entre 120 a 153 km/h.

La Administraci贸n Nacional Oce谩nica y Atmosf茅rica (NOAA, siglas en ingl茅s) ha trabajado con la NASA para colocar sat茅lites sobre la tierra para observar la formaci贸n de tormentas. Estos sat茅lites tambi茅n rastrean el progreso de un hurac谩n. El control es la mejor forma para advertir a la gente sobre el inminente peligro de un hurac谩n.

________

The devastating effects that hurricanes are producing at this moment make us rethink the weakness of the Human Being before the unstoppable Force of Nature.

We will analyze from Hanan-Pacha what a hurricane consists of and how they form.

Hurricanes are the largest and most violent storms on earth, we do not know what hurricane has been the most shocking, since the impact does not depend so much on their speed and in each place that they pass their intensity in the middle is different.

Scientifically they are called “Tropical Cyclone” and this term includes the rest of denominations like: typhoons, hurricanes or cyclones.
These phenomena arise in areas of strong tropical depressions and are capable of releasing a destructive power ten times greater than a nuclear bomb.

These tropical cyclones are formed on the warm water of the oceans and are aided by the winds, when the hot air rises from the surface of the ocean, underneath it forms a zone of low pressure.

They are like giant engines that use warm, moist air for fuel. This is why they form only on temperate water oceans near the equator.
The hot air rises and the cold falls. In the Ecuadorian regions the oceans are warm, so the air on the water is also warm.
As air moves up and away from the surface, less air remains near the surface. Warm air rises causing an area of 鈥嬧媗ower air pressure near the ocean.

The higher pressure air in the surrounding areas fills the low pressure area. Then this “new” air becomes warm and also rises. As warm air continues to rise, the surrounding air rotates to take its place. When the warm, moist air rises and cools, the water that goes up in the form of vapor forms clouds. The whole system of clouds and air rotates and grows, fed by the heat of the ocean and the water that evaporates from the surface.

The more clouds form and the more warm air rises, the clouds gather and begin to rotate. It also rotates the water below them. Hence the name “tropical cyclone”, since the twists mimic the activity of tornados on land.
In the Northern Hemisphere, hurricanes turn counterclockwise, and in the Southern Hemisphere in the direction of the same.

They usually weaken when they touch the ground, because they can no longer “feed” on the energy from the temperate oceans, although this does not always happen and they go inland causing much damage from rain and wind before disappearing altogether.
When the winds in the rotating storm reach 60 km / h, the storm is called a “tropical storm.” And when they reach 120 km / h, they are officially considered a “tropical cyclone” or hurricane.

Hurricanes have different classifications according to the speed of the winds. For example, a category 3 hurricane has winds of 179 to 210 km / h, while in a category 1 hurricane winds will be between 120 to 153 km/h

The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) has worked with NASA to place satellites on the ground to observe the formation of storms. These satellites also track the progress of a hurricane. Control is the best way to warn people about the imminent danger of a hurricane.

 

NEGATIVE RECORD AND COUNTDOWN / RECORD NEGATIVO Y CUENTA ATR脕S

3 Aug

Ya han saltado las alarmas, a partir de hoy nuestro bello planeta tendr谩 que realizar un sobreesfuerzo para alimentarnos.

Todo lo que consumamos a partir de ahora y hasta fin de a帽o 2017, es m谩s de lo que el planeta puede generar de una manera natural.

驴C贸mo hemos llegado a esta situaci贸n? Debido a la sobreexplotaci贸n.

Cultivamos m谩s de lo necesario, talamos m谩s de lo necesario, pescamos m谩s de lo necesario鈥 y emitimos m谩s di贸xido de carbono del que los 谩rboles pueden absorber.

 

Esto no suced铆a d茅cadas atr谩s, en 1969 el mundo consum铆a al mismo ritmo del que la tierra produc铆a, pero nuestra sobreexplotaci贸n ha provocado que en este a帽o 2017 la capacidad que tiene el planta para regenerarse de forma sostenible termine.

Este record negativo, se calcula comparando nuestra huella ecol贸gica ( consumo total anual) y la biocapacidad del planeta ( la capacidad que dispone el planeta de regenerarse en un a帽o).

Al sobreexplotar el planeta, provocamos deforestaci贸n, sequ铆a, erosi贸n de suelo, p茅rdida de biodiversidad鈥

 

Si tuvi茅ramos una dieta menos proteica, el ‘D铆a’聽se postergar铆a 31 jornadas, no 150 como es el caso ahora.聽Un tercio de la comida producida en el mundo para consumo humano (1.300 millones de toneladas anuales)聽se malgasta, cuando representa un 9% de la huella ecol贸gica mundial.

Otros 谩mbitos que determinan la huella ecol贸gica son la manera en que construimos y gestionamos nuestras ciudades (transporte p煤blico, uso de sistemas de calefacci贸n o aire acondicionado)聽y la cantidad de poblaci贸n.

Si una de cada dos familias tuviera un hijo menos de los que tiene actualmente, en 2050 habr铆a mil millones de personas menos de las que se esperan, lo que聽retrasar铆a el ‘D铆a’聽30 jornadas.

De momento seguimos consumiendo lo equivalente a la producci贸n de 1,7 planetas.

Pero no disponemos de 1,7 planetas, ni de dos, disponemos de un planeta, nuestro hogar, llamado 鈥淭ierra鈥 el cual estamos destruyendo.

Se puede invertir el proceso, y depende de cada uno de nosotros.

En nuestra mano est谩, es nuestra responsabilidad.

______

We are聽already alerted, from today our beautiful planet will have to make an effort to feed us.

Everything we consume from now until the end of 2017, is more than the planet can generate in a natural way.

How did we get to this situation? Due to overexploitation.
We grow more than necessary, we cut more than necessary, we fish more than necessary … and emit more carbon dioxide than the trees can absorb.

This did not happen decades ago, in 1969 the world consumed at the same rate as the land produced, but our overexploitation has caused that in 2017 the plant’s ability to regenerate sustainably ends.

This negative record is calculated by comparing our ecological footprint (annual total consumption) and the planet’s biocapacity (the planet’s ability to regenerate in a year).

By overexploiting the planet, we cause deforestation, drought, soil erosion, loss of biodiversity …

If we had a diet less protein, the ‘Day’ would be postponed 31 days, not 150 as is the case now. One third of the world’s food produced for human consumption (1.3 billion tons per year) is wasted, when it represents 9% of the world’s ecological footprint.

Other areas that determine the ecological footprint are the way we build and manage our cities (public transport, use of heating systems or air conditioning) and the amount of population.

If one in every two families had a child less than it currently has, by 2050 there would be a billion people less than expected, which would delay the ‘Day’ 30 days.

At the moment we continue to consume the equivalent of the production of 1.7 planets.
But we do not have 1.7 planets, or two, we have a planet, our home, called “Earth” which we are destroying.

You can reverse the process, and it depends on each one of us.
In our hand it is our responsibility.

 

ICE CANYON IN GREENLAND / CA脩脫N DEL HIELO EN GROENLANDIA

1 Aug

 

El聽Gran Ca帽贸n de Groenlandia, es un ca帽贸n que fue descubierto debajo de la capa de hielo de Groenlandia.

Oculto bajo el hielo, Groenlandia alberga un impresionante ca帽贸n de al menos 750 kil贸metros de longitud que en algunas zonas alcanza una profundidad de 800 metros. afirman que se asemeja en algunas 谩reas al famos铆simo Gran Ca帽贸n del Colorado, en el estado Arizona (EEUU).

El ca帽贸n es probable que haya sido creado por el flujo de agua basal del interior capa de hielo.

Es el ca帽贸n m谩s grande descubierto en la tierra hasta la fecha, pero no el m谩s profundo. Se estima que tenga al menos 4 millones de a帽os.

Oculto durante toda la historia de los seres humanos, Utilizando datos proporcionados por medio de radares de la Operaci贸n IceBridge de la NASA, cient铆ficos descubrieron que el ca帽贸n ocupa desde cerca del centro de la isla en direcci贸n norte hasta el fiordo del glaciar Petermann.

Se cree que este inmenso rasgo del paisaje es anterior a la capa de hielo que ha cubierto a Groenlandia durante los 煤ltimos millones de a帽os.
Los cient铆ficos usaron datos proporcionados por radares sobre miles de kil贸metros observados; dichos datos fueron recolectados por la NASA, que contrat贸 investigadores del Reino Unido y de Alemania durante varias d茅cadas, con el fin de descifrar el paisaje que yace debajo de la capa de hielo de Groenlandia.

Seg煤n sus c谩lculos, el gran ca帽贸n聽se extiende desde el centro de la isla hasta el extremo norte, donde hay un profundo fiordo que conecta con el oc茅ano 脕rtico.

Su descubrimiento ha sido posible gracias a la utilizaci贸n de un radar capaz de recabar datos bajo el hielo. Los cient铆ficos creen que el ca帽贸n se form贸 antes de que un manto de hielo cubriera el territorio que hoy es Groenlandia.

Uno de los instrumentos cient铆ficos de dicha operaci贸n, el Radar de Sonda Multicanal Coherente de Profundidad, puede “ver” a trav茅s de las vastas capas de hielo para medir su espesor y la forma del lecho de roca que se encuentra debajo.

 

El hallazgo de este impresionante ca帽贸n ayudar谩 a entender por qu茅 en Groenlandia hay pocos lagos bajo el manto helado, a diferencia de lo que han encontrado en la Ant谩rtida.

 

Creen que el ca帽贸n desempe帽贸 un papel importante a la hora de transportar el agua derretida de los glaciares hasta el oc茅ano y que constitu铆a uno de los principales sistemas fluviales de Groenlandia antes de que se formara la capa de hielo. Y esto, sugieren, podr铆a explicar por qu茅 el agua derretida bajo la capa de hielo no se acumula en lagos.

A ciertas frecuencias, las ondas de radio pueden viajar a trav茅s del hielo y rebotar desde el lecho de roca que est谩 debajo. El tiempo que tardaban las ondas de radio en rebotar ayud贸 a los investigadores a determinar la profundidad del ca帽贸n. Cu谩nto m谩s tardaban, m谩s profundo era el lecho de roca.

Los investigadores creen que el ca帽贸n desempe帽a un importante papel en el transporte de agua de fusi贸n de la nieve sub-glaciar desde el interior de Groenlandia hasta el borde de la capa de hielo que llega al oc茅ano. La evidencia sugiere que antes de la presencia de la capa de hielo, hace 4 millones de a帽os, el agua flu铆a en el ca帽贸n desde el interior hacia la costa y era un importante sistema fluvial.

En la actualidad, el ca帽贸n es un lugar de investigaci贸n para establecer los efectos del cambio clim谩tico en el planeta, y al mismo tiempo se realizan tours o recorridos tur铆sticos para quienes disfrutan de la naturaleza.

______

The Grand Canyon of Greenland is a canyon that was discovered beneath the ice sheet of Greenland.
Hidden under ice, Greenland is home to an impressive canyon at least 750 kilometers long, which in some areas reaches a depth of 800 meters. Claim that it resembles in some areas the famous Grand Canyon of Colorado, in Arizona state (USA).

The barrel is likely to have been created by the basal water flow of the inner layer of ice.
It is the largest canyon discovered on earth to date, but not the deepest. It is estimated to be at least 4 million years old.

Hidden Throughout the History of Humans, Using data provided by radars from NASA’s IceBridge Operation, scientists discovered that the canyon ran from near the center of the island in a northerly direction to the fjord of the Petermann Glacier.
It is believed that this immense feature of the landscape predates the ice sheet that has covered Greenland for the last million years.

The scientists used data provided by radars over thousands of kilometers observed; Such data were collected by NASA, which hired researchers from the United Kingdom and Germany for several decades, in order to decipher the landscape lying beneath the ice sheet of Greenland.

According to his calculations, the Grand Canyon extends from the center of the island to the far north, where there is a deep fjord that connects with the Arctic Ocean.
Its discovery has been possible thanks to the use of a radar capable of collecting data under the ice. Scientists believe the canyon was formed before an ice sheet covered the territory that is now Greenland.

One of the scientific instruments of this operation, the Multichannel Depth Coherent Probe Radar, can “see” through the vast layers of ice to measure its thickness and the shape of the bedrock beneath.

 

Finding this impressive canyon will help understand why in Greenland there are few lakes under the icy mantle, unlike what they have found in Antarctica.

They believe that the canyon played an important role in transporting the melted water from the glaciers to the ocean and that it was one of Greenland’s major river systems before the ice sheet formed. And this, they suggest, could explain why water melted under the ice sheet does not accumulate in lakes.

At certain frequencies, radio waves can travel through the ice and rebound from the bedrock below. The time it took for radio waves to bounce helped researchers investigate the depth of the canyon. The longer they were, the deeper the rock bed.

Researchers believe the canyon plays an important role in transporting melting water from sub-glacier snow from the interior of Greenland to the edge of the ice sheet that reaches the ocean. Evidence suggests that before the presence of the ice sheet, 4 million years ago, water flowed from the inland to the coast and was an important river system.

At present, the canyon is a place of investigation to establish the effects of climate change on the planet, and at the same time tours or tours are made for those who enjoy nature.

THE BACTRIAN CAMEL / EL CAMELLO BACTRIANO

24 Jul

EL CAMELLO BACTRIANO

El聽Camello Bactriano聽posee dos jorobas聽y no una, como el dromedario. Es una especie de camello que ha sido utilizado como animal de carga y transporte en Asia desde hace m谩s de 2,000 a帽os. Incluso fue elemento important铆simo durante la 茅poca de la Ruta de la Seda.

Estos curiosos ac煤mulos de grasa, que aparentemente no son m谩s que un estorbo, resultan聽muy 煤tiles cuando el camello no dispone de agua聽y alimento suficiente.

De pelaje espeso y largo en invierno, en verano se le cae a jirones. Contrariamente al dromedario,聽soporta a la perfecci贸n los climas fr铆os, de ah铆 que habite las 谩reas monta帽osas de Asia central. Tambi茅n se le puede ver en zonas de Mongolia e Ir谩n, donde es muy apreciado como animal dom茅stico.

Se trata del mam铆fero m谩s grande de su h谩bitat natural, con una altura media de 230 cent铆metros de las jorobas a las patas y un peso que oscila entre 300 y 1,000 kilogramos. El macho es significativamente m谩s grande y pesado que la hembra.

De los cam茅lidos del Viejo Mundo, s贸lo esta especie, el Camello Bactriano, sobrevive actualmente en su estado natural.

Mam铆feros excepcionalmente resistentes, en invierno son capaces de聽pasar entre cinco y ocho d铆as sin beber聽(incluso cuatro sin comer).

Es uno de los mam铆feros mejor adaptados a climas extremos. Soportan los cambios de temperatura tan extremos del desierto, 聽que puede llegar a variar 聽entre 60-70 C潞 en la misma regi贸n.

El Camello Bactriano o camello asi谩tico es una de las dos especies de la familia que a煤n se pueden encontrar en el Viejo Mundo.

En el a帽o 2004 quedaban aproximadamente 600 individuos en China y 350 en Mongolia, con continua disminuci贸n de su n煤mero.

El pelaje que cubre su cuerpo es largo y de color marr贸n oscuro o amarillento. Largos mechones de pelo conforman una melena, y en el cuello y la zona del pecho se extiende una especie de barba cuyo pelaje crece hasta los 25 cent铆metros de largo. Despu茅s del invierno todo el 鈥渁brigo鈥 es despojado del camello, que queda con un pelaje m谩s corto y en ocasiones con zonas disparejas entre s铆.

Las hembras tienen el celo durante los primeros meses del a帽o, si bien transcurre m谩s de un a帽o hasta que da a luz a una cr铆a, que nace totalmente desvalida y requiere de continuos cuidados durante los primeros d铆as.

Tiene un rostro largo y en 茅l, un labio superior partido, que junto con el inferior proporciona protecci贸n contra los fuertes vientos y las tormentas de arena. Sus cejas son espesas y tiene 2 filas de pesta帽as que tambi茅n proporcionan protecci贸n contra la arena y el viento. La nariz es herm茅tica para evitar la entrada del polvo.

El pelo de los ejemplares salvajes suele es fino, largo, espeso y lanoso, especialmente en cuello, jorobas y patas anteriores. El color es pardo oscuro llegando a casi negro en algunas zonas. Esto le permite defenderse tanto del sol implacable de las estepas y desiertos rocosos de Asia central como de las bajas temperaturas.

Mientras los machos suelen ser solitarios, las hembras van en peque帽os grupos familiares de entre 6 y 30 individuos.

Su alimentaci贸n se basa en hierbas y ra铆ces.

Posee patas duras con 2 dedos que permiten cruzar c贸modamente los desiertos rocosos y caminar sobre la nieve o la arena. Sus jorobas almacenan grandes cantidades de grasa necesarias cuando se encuentra en 茅poca de escasez de alimentos.

El camello bactriano se distribuye en Asia y habita las regiones 谩ridas. En invierno se encuentra a lo largo de los r铆os de la estepa de Siberia y en la primavera se dispersa. Puede vivir en monta帽as, en llanuras pedregosas y en desiertos de dunas de arena a temperaturas extremas: mientras que en invierno el term贸metro marca -40 grados cent铆grados, en verano marca 40 grados Celsius.

Es una especie migratoria; su distribuci贸n est谩 vinculada a la disponibilidad de agua. Es activo durante el d铆a y se encuentra solo o en peque帽os grupos de 30 camellos, m谩s o menos.

Habitualmente, el camello acude a r铆os despu茅s de la lluvia o al pie de las monta帽as junto con otros camellos bactrianos. En las monta帽as todos pueden obtener agua tanto en verano como en invierno. Adem谩s, tiene la capacidad de sobrevivir con sus propias reservas de agua durante largos per铆odos de tiempo de escasez.

Es pol铆gamo y la madurez sexual se alcanza entre los 3 y los 5 a帽os de edad. La hembra da a luz cada 2 a帽os. Usualmente el apareamiento ocurre en oto帽o y durante ese tiempo los machos se comportan de modo violento.

Ya pre帽ada, le hembra espera 3 meses para que nazcan sus cr铆as a partir de marzo. El peque帽o camello es precoz y puede caminar unas pocas horas despu茅s de su nacimiento. Durante 3 a 5 a帽os, permanece con la madre hasta que alcanza la edad reproductiva.

La poblaci贸n es objetivo de caza, aunque principalmente los cazan porque compiten con los聽camellos dom茅sticos聽y el ganado por el agua y los pastos, tambi茅n los cazan para la supervivencia y por deporte.

De hecho, seg煤n los datos, la subpoblaci贸n de Mongolia se sabe que ha disminuido en un 46% desde 1985. Si le a帽adimos el aumento de la caza y la depredaci贸n por parte de los lobos, se calcula que entre 25 y 30 animales se pierden anualmente (un aumento sustancial de la tasa de mortalidad).

La Lista Roja de la Uni贸n Internacional para la Conservaci贸n de la Naturaleza lo clasifica como especie 鈥淓n Peligro Cr铆tico de Extinci贸n鈥.

En 1982 se cre贸 una reserva en聽Mongolia, y en el 2000 se hizo lo propio en聽China, pero a煤n queda mucho trabajo, incluida la apertura de una segunda reserva natural en China.

Tambi茅n est谩 programada la cr铆a en cautividad en Mongolia a trav茅s de la聽Fundaci贸n para la Protecci贸n del Camello Salvaje聽(Wild Camel Protection Foundation). Esta es una urgente prioridad de conservaci贸n, ya que adem谩s de estar la especie en peligro cr铆tico, actualmente solo se encuentran 15 camellos salvajes en cautiverio, y si pasara lo peor, ser铆a muy dif铆cil salvar a la especie. Adem谩s hay que tener en cuenta que las hembras solo cr铆an una vez cada dos a帽os, con lo que la recuperaci贸n es a煤n m谩s lenta.

El聽camello bactriano聽o聽camello salvaje聽se enfrenta a una reducci贸n del tama帽o de su poblaci贸n de al menos el 84% en las pr贸ximas tres generaciones (estimado en el plazo de 45 a 50 a帽os).

En 1986 se clasific贸 como vulnerable, en 1996 se le consider贸 en peligro, y en 2002 se le consider贸 en peligro cr铆tico.

___________

THE BACTRIAN CAMEL

The Bactrian Camel has two humps and not one, like the dromedary. It is a kind of camel that has been used as an animal of cargo and transport in Asia for more than 2,000 years. It was even an important element during the time of the Silk Road.

These curious accumulations of fat, which are apparently nothing more than a hindrance, are very useful when the camel does not have enough water and food.

With thick fur and long in winter, in summer he falls into tatters. Unlike the dromedary, it perfectly supports cold climates, hence inhabiting the mountainous areas of central Asia. It can also be seen in areas of Mongolia and Iran, where it is much appreciated as a domestic animal.
It is the largest mammal in its natural habitat, with an average height of 230 centimeters from the humps to the legs and a weight ranging from 300 to 1,000 kilograms. The male is significantly larger and heavier than the female.

Of the Old World camelids, only this species, the Bactrian Camel, currently survives in its natural state.

Exceptionally resistant mammals, in winter they are able to spend between five and eight days without drinking (even four without eating).
It is one of the mammals best adapted to extreme climates. They withstand extreme temperature changes in the desert, which can vary between 60-70 C潞 in the same region.
The Bactrian Camel or Asian camel is one of the two species of the family that can still be found in the Old World.
In 2004 there were approximately 600 individuals in China and 350 in Mongolia, with a steady decline in numbers.

The coat that covers your body is long and dark brown or yellowish. Long tufts of hair make up a mane, and on the neck and chest area a beard is spread whose coat grows up to 25 centimeters long. After the winter the whole “coat” is stripped of the camel, which is left with a shorter coat and sometimes with uneven areas.

The females have the zeal during the first months of the year, although it takes more than a year until they give birth to a baby, who is born totally helpless and requires continuous care during the first few days.

It has a long face and in it, a split upper lip, which along with the lower provides protection against strong winds and sandstorms. His eyebrows are thick and have 2 rows of eyelashes that also provide protection against sand and wind. The nose is airtight to prevent dust from entering.

The hair of the wild specimens is usually thin, long, thick and woolly, especially on the neck, humps and forelegs. The color is dark brown reaching almost black in some areas. This allows him to defend himself as much from the implacable sun of the steppes and rocky deserts of Central Asia as from the low temperatures.

While males are usually solitary, females go in small family groups of 6 to 30 individuals.

Her food is based on herbs and roots.

It has hard legs with 2 fingers that allow you to comfortably cross the rocky deserts and walk on snow or sand. Their humps store large amounts of fat when it is in a time of food shortage.
The Bactrian camel is distributed in Asia and inhabits the arid regions.

In winter it is found along the rivers of the Siberian steppe and in the spring it disperses. You can live in mountains, in rocky plains and deserts of sand dunes at extreme temperatures: while in winter the thermometer marks -40 degrees Celsius, in summer marks 40 degrees Celsius.

It is a migratory species; Its distribution is linked to the availability of water. It is active during the day and is found alone or in small groups of 30 camels, more or less.

Usually the camel goes to rivers after the rain or at the foot of the mountains along with other Bactrian camels. In the mountains, everyone can get water both in summer and in winter.

In addition, it has the ability to survive with its own water reserves for long periods of shortage.
It is polygamous and sexual maturity is reached between 3 and 5 years of age. The female gives birth every 2 years. Usually mating occurs in autumn and during that time males behave violently.

Already pregnant, the female waits 3 months for their offspring to be born from March. The small camel is precocious and can walk a few hours after its birth. For 3 to 5 years, stay with the mother until she reaches reproductive age.

The population is hunting, although they mainly hunt them because they compete with the domestic camels and the cattle for the water and the grasses, also they hunt them for the survival and by sport.

In fact, according to the data, the subpopulation of Mongolia is known to have declined by 46% since聽1985. If we add the increase in hunting and predation by wolves, it is estimated that between 25 and 30 animals are lost annually (a substantial increase in mortality rate).

The Red List of the International Union for the Conservation of Nature classifies it as a “Critically Endangered Species” species. In 1982, a reserve was created in Mongolia, and in 2000 the same was done in China, but much work remains , Including the opening of a second nature reserve in China.

Captive breeding in Mongolia is also planned through the Wild Camel Protection Foundation. This is an urgent priority of conservation, since in addition to being the species in critical danger, currently only 15 wild camels are in captivity, and if the worst happens, it would be very difficult to save the species. In addition, it should be noted that females only breed once every two years, so the recovery is even slower.

The Bactrian camel or wild camel is facing a population size reduction of at least 84% in the next three generations (estimated over 45 to 50 years). In 1986 he was classified as vulnerable, in 1996 he was considered in danger, and in 2002 he was considered in critical danger.