Illes Medes

Hemos estado en las Illes Medes 🌊, para comprender el funcionamiento de una Reserva Marina, la cual recibe una especial protección medioambiental.

⚓️ Las reservas marinas intentan preservar ciertas zonas de especial interés biológico.🐠

⚓️ Desde 1990, el archipiélago está protegido para la conservación de la flora y fauna del fondo marino; gracias a esta protección se ha posibilitado desde entonces una recuperación espectacular de la riqueza de su medio acuático. 🐟

⚓️En 2010 fue declarado Parque Natural Nacional Protegido; su ecosistema ha sido clasificado como la mejor Reserva Marina del Mediterráneo Occidental. 🔝

⚓️ El fondo marino de les Illes Medes es el que le da un valor excepcional y las convierte en un lugar único en el Mediterráneo, muy apreciado por los submarinistas de todo el mundo. 🧜🏼‍♀️
__________
We have been to the Illes Medes 🌊, to understand the operation of a Marine Reserve, which receives special environmental protection.

⚓️ Marine reserves try to preserve certain areas of special biological interest. 🐟

⚓️ Since 1990, the archipelago has been protected for the conservation of the flora and fauna of the seabed;  Thanks to this protection, a spectacular recovery of the richness of its aquatic environment has been possible since then. 🐠

⚓️ In 2010 it was declared a National Protected Natural Park;  its ecosystem has been classified as the best Marine Reserve in the Western Mediterranean. 🔝

⚓️ The seabed of the Medes Islands is what gives it an exceptional value and makes it a unique place in the Mediterranean, much appreciated by divers from all over the world. 🧜🏼‍♀️

Collecting Water Samples

Hemos salido a realizar muestras de agua de mar.🌊⛵️

⚓️ El muestreo de agua de mar y sedimentos marinos requiere de un equipamiento específico dependiendo de las condiciones del entorno y del tipo de muestra que se deba obtener. 

⚓️ El objetivo del muestreo de agua es determinar una serie de características que permitan obtener una parte representativa del agua que se encuentra bajo estudio.👀
_____________

We have gone out to take samples of sea water. 🌊⛵️

⚓️ The sampling of seawater and marine sediments requires specific equipment depending on the environmental conditions and the type of sample to be obtained.

⚓️ The objective of water sampling is to determine a series of characteristics that allow a representative part of the water under study to be obtained.👀

ICM-CSIC

No puedo estar más orgullosa de que la entrada del ICM-CSIC esté decorada con murales de mujeres científicas.

No es posible generar un mundo más apacible si la mitad de una sociedad, continúa en la oscuridad, relegada al anonimato.

La Vida siempre busca el equilibrio y no es posible lograrlo sin la energía femenina, que a su vez, es la creadora de Vida.

Pero hasta aquí hemos llegado, porque somos Imparables, somos Poderosas, somos Invencibles.

Esto es solo el principio.

#mujeresenlaciencia
#mujerescientificas
#mujerespoderosas
_____________

I could not be more proud that the ICM-CSIC entrance is decorated with murals of women scientists.

It is not possible to generate a more peaceful world if half of a society continues in the dark, relegated to anonymity.

Life always seeks balance and it is not possible to achieve it without the feminine energy, which in turn is the creator of Life.

But we have come this far, because we are Unstoppable, we are Powerful, we are Invincible.
This is just the beginning.

Environmental Education

¿Podemos revertir la situación?…lo que si tengo claro es que queda mucho camino por recorrer y que solo lo lograremos con un sentimiento de unidad y sobretodo de educación, empatía y compasión.

Hasta que no logremos conectar nuestra esencia con la naturaleza.

Nos queda camino, sigamos en ello.

#cambioclimatico
#mujercientifica
#mujeresenlaciencia
#conscienciaambiental
__________

Can we reverse the situation?… What I am clear about is that there is still a long way to go and that we will only achieve it with a feeling of unity and, above all, education, empathy and compassion.

Until we manage to connect our essence with nature.

We still have a way, let’s keep at it.

#climatechange
#womeninscience

LOS TARDÍGRADOS / THE TARDIGRADES

¿Se trata de un Extraterrestre? Realmente no, pero entre todos los organismos vivos que hay en la Tierra los tardígrados podrían ser el mejor candidato. Son capaces de vivir durante décadas sin comer ni beber, de sobrevivir a temperaturas desde casi el cero absoluto hasta muy por encima del punto de ebullición del agua, de sobrevivir a presiones desde cerca de cero a muy por encima de las que hay en los fondos oceánicos, y de sobrevivir a la exposición directa de radiaciones peligrosas. Un perfecto ejemplo de extremófilo. Tal vez organismos como este son los que se podrían encontrar algún día en Marte.

También sabemos que los tardigrados son capaces de resistir al menos los 200 grados bajo cero y hasta 150 grados. Por si esto fuera poco, aguantan hasta las 6.000 atmósferas de presión, es decir, serías incapaz de aplastarlos con los dedos de tu mano. ¿Que les hace ser tan increíblemente resistentes?

Los tardígrados son invertebrados microscópicos (miden de 0,05 a 1,5 milímetros). Se conocen también como osos de agua debido a su aspecto y a la manera en la que se desplazan. Tienen ocho patas pero andan muy despacio, viven en el agua o en zonas húmedas (como musgos o helechos). Los científicos calculan que hay más de 1.000 especies de tardígrados en todo el mundo.

Son animales microscópicos segmentados, con secciones y tienen pequeñas patas con garras con las que se desplazan muy lentamente. Además, cuentan con una probóscide (una especie de trompa) con la que absorben su comida que es normalmente el contenido celular de pequeños seres vivos o de ciertas plantas. No tienen sistema circulatorio ni respiratorio, pero sí excretor, digestivo y nervioso. Ponen huevos pero no poseen una fase de larva, como los insectos.

Gracias a los estiletes de su boca, perforan los vegetales de los que se alimentan y succionan los productos de la fotosíntesis, pero también pueden alimentarse absorbiendo el contenido celular de otros organismos microscópicos como bacterias, algas, rotíferos, nematodos… Algunos son depredadores y pueden ingerir microorganismos enteros.

Su aparato digestivo es básicamente la boca, una faringe con potentes músculos para hacer los movimientos de succión que se abre directamente al intestino y el ano. Algunas especies sólo defecan cuando mudan.

Pueden sobrevivir durante 30 años en condiciones de laboratorio sin una sola gota de agua. Hay fuentes que aseguran que resisten hasta 120 años o que se han encontrado en hielos de 2000 años de antigüedad y han podido revivir, aunque probablemente sean exageraciones.

Si hierves un tardígrado, sobrevive. Si lo sometes a temperaturas de casi el cero absoluto (-273ºC), sobrevive. Su rango de supervivencia va de -270ºC a 150ºC.

Son capaces de soportar desde el vacío hasta  6.000 atmósferas, es decir, 6 veces la presión que hay en el punto más profundo de la Tierra, la Fosa de las Marianas (11.000 metros de profundidad).

Son tan resistentes en parte porque pueden reparar el propio ADN , así como reducir el contenido de agua del cuerpo a un pequeño porcentaje. La supervivencia de largo alcance de estos extremófilos se puso a prueba en 2011 en el exterior de un transbordador espacial en órbita. Recientemente, algunos de estos casi se convirtieron en extraterrestres cuando fueron lanzados a la luna marciana Phobos a bordo de la misión rusa Fobos-Grunt, pero continuaron siendo terrestres ya que el cohete falló y la cápsula permaneció en órbita alrededor de la Tierra.

El escaso registro fósil, su parentesco evolutivo poco claro y su gran resistencia, provocaron hipótesis que especulaban con la posibilidad que los tardígrados hayan venido del espacio exterior.  No se trata de una idea descabellada, aunque altamente improbable. La panspermia es la hipótesis por la cual la vida, o mejor dicho, las moléculas orgánicas complejas, no se originaron en la Tierra, sino que llegaron gracias a meteoritos durante los inicios del Sistema Solar. De hecho, se han encontrado meteoritos con aminoácidos (moléculas indispensables para la vida) en su composición, por lo que la panspermia es una hipótesis que no se puede descartar todavía.

Pero no es el caso de los tardígrados: su ADN es igual al del resto de seres vivos terrestres y los últimos estudios filogenéticos los emparentan con los onicóforos (animales parecidos a gusanos), asquelmintos y artrópodos. Lo fascinante es que es el animal con más ADN ajeno: hasta el 16% de su genoma pertenece a hongos, bacterias o arqueas, obtenidos por un proceso llamado transferencia genética horizontal. La presencia de genes ajenos en otras especies animales no suele ser más del 1%. ¿Será esto lo que le ha permitido desarrollar esta gran resistencia?

________________

Is this an alien? Not really, but among all living organisms on Earth, tardigrades could be the best candidate. They are able to live for decades without eating or drinking, surviving temperatures from almost absolute zero to well above the boiling point of the water, surviving pressures from near zero to far above those in the bottoms And to survive direct exposure to hazardous radiation. A perfect example of extremophile. Maybe organisms like this are the ones that could be found someday on Mars.

We also know that tardigrados are able to withstand at least 200 degrees below zero and up to 150 degrees. If this were not enough, they withstand up to 6,000 atmospheres of pressure, that is, you would be unable to crush them with the fingers of your hand. What makes them so incredibly resilient?

The tardigrades are microscopic invertebrates (measuring from 0.05 to 1.5 millimeters). They are also known as water bears because of their appearance and the way they move. They have eight legs but they walk very slowly, they live in the water or in moist areas (like mosses or ferns). Scientists estimate that there are more than 1,000 species of tardigrades worldwide.

They are segmented microscopic animals, with sections and have small paws with claws with which they move very slowly. In addition, they have a proboscis (a kind of tube) with which they absorb their food which is usually the cellular content of small living things or certain plants. They have no circulatory or respiratory system, but excretory, digestive and nervous. They lay eggs but do not have a larva stage, like insects.

Thanks to the stilettos of their mouth, they pierce the plants from which they feed and suck the products of photosynthesis, but they can also feed by absorbing the cellular content of other microscopic organisms like bacteria, algae, rotifers, nematodes … Some are predators and can Ingest whole microorganisms.

Their digestive system is basically the mouth, a pharynx with powerful muscles to make the suction movements that opens directly to the intestine and anus. Some species only defecate when they change.

They can survive for 30 years in laboratory conditions without a single drop of water. There are sources that claim that they resist for up to 120 years or that have been found in 2000 years old ice and have been able to revive, although they are probably exaggerations.

If you boil a tardigrade, survive. If you put it at temperatures of almost absolute zero (-273ºC), it survives. Its survival range goes from -270ºC to 150ºC.

They are able to withstand from the vacuum up to 6,000 atmospheres, that is to say, 6 times the pressure that exists in the deepest point of the Earth, the Trench of Marianas (11,000 meters of depth).

They  are so resistant in part because they can repair the DNA itself, as well as reduce the water content of the body to a small percentage. The long-range survival of these extremophiles was tested in 2011 on the outside of an orbiting space shuttle. Recently, some of them almost became extraterrestrials when they were thrown to the Phobos Martian moon Phobos aboard the Russian Fobos-Grunt mission, but continued to be terrestrial as the rocket failed and the capsule remained in orbit around the Earth.

The scarce fossil record, unclear evolutionary kinship and great resistance provoked hypotheses that speculated that the tardigrades might have come from outer space. This is not a wild idea, but highly improbable. Panspermia is the hypothesis by which life, or rather, complex organic molecules, did not originate on Earth, but came from meteorites during the early solar system. In fact, meteorites with amino acids (essential molecules for life) have been found in their composition, so panspermia is a hypothesis that can not be ruled out yet.

But it is not the case of the tardigrades: their DNA is the same as the rest of terrestrial living beings and the last phylogenetic studies are related to the onicóforos (animals similar to worms), asquelmintos and arthropods. The fascinating thing is that it is the animal with more foreign DNA: up to 16% of its genome belongs to fungi, bacteria or archaea, obtained by a process called horizontal gene transfer. The presence of foreign genes in other animal species is usually no more than 1%. Is this what has allowed you to develop this great resistance?