Tag Archives: consumo

NEGATIVE RECORD AND COUNTDOWN / RECORD NEGATIVO Y CUENTA ATRÁS

3 Aug

Ya han saltado las alarmas, a partir de hoy nuestro bello planeta tendrá que realizar un sobreesfuerzo para alimentarnos.

Todo lo que consumamos a partir de ahora y hasta fin de año 2017, es más de lo que el planeta puede generar de una manera natural.

¿Cómo hemos llegado a esta situación? Debido a la sobreexplotación.

Cultivamos más de lo necesario, talamos más de lo necesario, pescamos más de lo necesario… y emitimos más dióxido de carbono del que los árboles pueden absorber.

 

Esto no sucedía décadas atrás, en 1969 el mundo consumía al mismo ritmo del que la tierra producía, pero nuestra sobreexplotación ha provocado que en este año 2017 la capacidad que tiene el planta para regenerarse de forma sostenible termine.

Este record negativo, se calcula comparando nuestra huella ecológica ( consumo total anual) y la biocapacidad del planeta ( la capacidad que dispone el planeta de regenerarse en un año).

Al sobreexplotar el planeta, provocamos deforestación, sequía, erosión de suelo, pérdida de biodiversidad…

 

Si tuviéramos una dieta menos proteica, el ‘Día’ se postergaría 31 jornadas, no 150 como es el caso ahora. Un tercio de la comida producida en el mundo para consumo humano (1.300 millones de toneladas anuales) se malgasta, cuando representa un 9% de la huella ecológica mundial.

Otros ámbitos que determinan la huella ecológica son la manera en que construimos y gestionamos nuestras ciudades (transporte público, uso de sistemas de calefacción o aire acondicionado) y la cantidad de población.

Si una de cada dos familias tuviera un hijo menos de los que tiene actualmente, en 2050 habría mil millones de personas menos de las que se esperan, lo que retrasaría el ‘Día’ 30 jornadas.

De momento seguimos consumiendo lo equivalente a la producción de 1,7 planetas.

Pero no disponemos de 1,7 planetas, ni de dos, disponemos de un planeta, nuestro hogar, llamado “Tierra” el cual estamos destruyendo.

Se puede invertir el proceso, y depende de cada uno de nosotros.

En nuestra mano está, es nuestra responsabilidad.

______

We are already alerted, from today our beautiful planet will have to make an effort to feed us.

Everything we consume from now until the end of 2017, is more than the planet can generate in a natural way.

How did we get to this situation? Due to overexploitation.
We grow more than necessary, we cut more than necessary, we fish more than necessary … and emit more carbon dioxide than the trees can absorb.

This did not happen decades ago, in 1969 the world consumed at the same rate as the land produced, but our overexploitation has caused that in 2017 the plant’s ability to regenerate sustainably ends.

This negative record is calculated by comparing our ecological footprint (annual total consumption) and the planet’s biocapacity (the planet’s ability to regenerate in a year).

By overexploiting the planet, we cause deforestation, drought, soil erosion, loss of biodiversity …

If we had a diet less protein, the ‘Day’ would be postponed 31 days, not 150 as is the case now. One third of the world’s food produced for human consumption (1.3 billion tons per year) is wasted, when it represents 9% of the world’s ecological footprint.

Other areas that determine the ecological footprint are the way we build and manage our cities (public transport, use of heating systems or air conditioning) and the amount of population.

If one in every two families had a child less than it currently has, by 2050 there would be a billion people less than expected, which would delay the ‘Day’ 30 days.

At the moment we continue to consume the equivalent of the production of 1.7 planets.
But we do not have 1.7 planets, or two, we have a planet, our home, called “Earth” which we are destroying.

You can reverse the process, and it depends on each one of us.
In our hand it is our responsibility.