Tag Archives: comunication

Birding Congress

1 Nov

Durante una de las jornadas que realizamos en @birdingcongress 馃

@diegocolbirding mostrando su “Poder Colombiano” 馃榿 sobre las aves.

馃 Durante esta jornada pudimos ver t茅cnicas de anillamiento cient铆fico de aves en el entorno de Raimat Natura.

http://www.birdingcongress.com
__________
During one of the days we held at @birdingcongress 馃

Diego聽 Calderon showing his “Colombian Power” 馃榿 over birds.

馃 During this day we were able to see scientific bird ringing techniques in the Raimat Natura environment.

http://www.birdingcongress.com

Collecting Water Samples

16 Oct

Hemos salido a realizar muestras de agua de mar.馃寠鉀碉笍

鈿擄笍 El muestreo de agua de mar y sedimentos marinos requiere de un equipamiento espec铆fico dependiendo de las condiciones del entorno y del tipo de muestra que se deba obtener. 

鈿擄笍 El objetivo del muestreo de agua es聽determinar una serie de caracter铆sticas que permitan obtener una parte representativa del agua que se encuentra bajo estudio.馃憖
_____________

We have gone out to take samples of sea water. 馃寠鉀碉笍

鈿擄笍 The sampling of seawater and marine sediments requires specific equipment depending on the environmental conditions and the type of sample to be obtained.

鈿擄笍 The objective of water sampling is to determine a series of characteristics that allow a representative part of the water under study to be obtained.馃憖

Delta Birding

26 Sep

El turismo Ornitol贸gico se basa principalmente en la observaci贸n de aves y p谩jaros.

Esta observaci贸n siempre se realiza respetando al animal, sin interferir en su entorno.

De esta manera se logra una perfecta convivencia entre el ser humano y el animal, sin generar estr茅s, ni modificar su comportamiento.

http://www.birdingcongress.com
___________
Ornithological tourism is mainly based on the observation of birds.

This observation is always done respecting the animal, without interfering with its environment.

In this way, a perfect coexistence between human beings and animals is achieved, without generating stress or modifying their behavior.

http://www.birdingcongress.com

BIRDING!!

20 Sep

Pajareando con @guillemchacon y @diegocolbirding.馃挌

馃 El Turismo Ornitol贸gico, es un turismo de bajo impacto y sostenible.

鉃★笍 Disfrutas de la naturaleza de una manera pausada,mientras realizas observaci贸n de p谩jaros.

馃憖 Esta observaci贸n te permite comenzar a distinguirlos, diferenciar sus cantos y el motivo de ellos, comprender su comportamiento…

馃 Desde @birdingcongress estamos mostrando una forma alternativa de disfrutar de la naturaleza y crear un v铆nculo m谩s estrecho con ella.

鉁咃笍 Porque los seres humanos solo amamos aquello que conocemos.
Las aves, los p谩jaros nos re-conectan con el medio ambiente.

http://www.birdingcongress.com
___________
Birding with Guillem and Diego. 馃挌

馃 Ornithological Tourism is a low-impact and sustainable tourism.

鉃★笍 You enjoy nature in a leisurely way, while doing bird watching.

馃憖 This observation allows you to begin to distinguish them, differentiate their songs and the reason for them, understand their behavior…

馃 At Birding Congress we are showing an alternative way of enjoying nature and creating a closer bond with it.

鉁咃笍 Because human beings only love what we know.
Birds re-connect us with the environment.

http://www.birdingcongress.com

Birding Congress with Voltures

17 Sep

Hoy en Birding Congress hemos vivido una experiencia absolutamente maravillosa.

Hemos estado en Buseu Projet, en una reserva natural donde disponen de hides para observar y fotografiar a buitres.

Es un proyecto en el que se realiza econom铆a circular y conservaci贸n.

He estado rodeada de Buitres leonados, Buitres negros y Quebrantahuesos.

Ha sido una experiencia emocionante y la he disfrutado much铆simo, los sonidos, el olor, la energ铆a…ha sido una maravillosa locura.

Esta es una de las experiencias que se pueden vivir con nosotros en Birding Congress.

No puedo expresar lo emocionante que ha sido, estar rodeada por esas incre铆bles criaturas.

@buseuproject_

http://www.birdingcongress.com
______________

Today at Birding Congress we have had an absolutely wonderful experience.

We have been in Buseu Projet, in a nature reserve where they have hides to observe and photograph vultures.

It is a project in which circular economy and conservation are carried out.

I have been surrounded by Griffon Vultures, Black Vultures and Bearded Vultures.

It has been an exciting experience and I have really enjoyed it, the sounds, the smell, the energy…it has been wonderfully crazy.

This is one of the experiences that can be lived with us.

I cannot express how exciting it has been, being surrounded by these incredible creatures.

http://www.birdingcongress.com

Birding Congress en Raimat Natura

16 Sep

En Raimat Natura, reserva natural, donde hoy estamos realizando una de las jornadas del Birding Congress.

Despu茅s de muchas horas de trabajo, por fin estamos llevando a cabo estas jornadas de turismo Ornitol贸gico, que son la antelasa del Congreso que realizaremos en mayo en Lleida. Est谩n siendo unas jornadas muy intensas e interesantes, as铆 que ir茅 contando durante el transcurso de la semana que est谩 sucediendo y c贸mo entre todos podemos ser parte del cambio en armon铆a con la naturaleza.

鉃★笍 Os animo a visitar estas tierras maravillosas lleidatanas y a que form茅is parte de ese cambio.

Os voy contando por aqu铆 qu茅 est谩 pasando.

隆Esto no ha hecho m谩s que empezar!.

http://www.birdingcongress.com

____________

In Raimat Natura, a nature reserve, where today we are holding one of the days of the Birding Congress.

After many hours of work, we are finally carrying out these days of Ornithological tourism, which are the prelude to the Congress that we will hold in May in Lleida.

They are being very intense and interesting days, so I will be telling during the course of the week what is happening and how together we can be part of the change in harmony with nature.

鉃★笍 I encourage you to visit these wonderful lands of Lleida and to be part of that change.

I am telling you here what is happening.

This has only just begun!

http://www.birdingcongress.com

Nature Photography

28 Aug

驴Quieres conocer la t茅cnica en Fotograf铆a de aves?

鉁嶏笍 Ap煤ntate ya a las Jornadas T茅cnicas que realizaremos en Lleida los d铆as 15, 16 y 17 de septiembre 2022.

鉁 锔廋onocer谩s de la mano de profesionales del sector los secretos para realizar las mejores fotograf铆as.

Si te gusta la Ornitologia, la naturaleza o eres un profesional o estudiante en el sector del turismo, es tu oportunidad para aprender y disfrutar en plena naturaleza.

Puedes inscribirte en:

info@birdingcongress.com

M谩s informaci贸n en:

http://www.birdingcongress.com

__________

Do you want to know the technique in Bird Photography?

鉁嶏笍 Sign up now for the Technical Sessions that we will hold in Lleida on September 15, 16 and 17, 2022.

鉁咃笍 You will learn from professionals in the sector the secrets to taking the best photographs.

If you like ornithology, nature or you are a professional or student in the tourism sector, this is your opportunity to learn and enjoy nature.

You can register at:

info@birdingcongress.com

More information at:

http://www.birdingcongress.com

BIRDING

22 Aug

驴Quieres aprender a realizar anillamiento de aves?

鉁 锔廌urante los d铆as 15, 16 y 17 de septiembre realizamos unas jornadas t茅cnicas de Turismo Ornitol贸gico en Lleida, 隆en plena naturaleza!

鉁咃笍 Desde anillamiento cient铆fico, a Cambio Clim谩tico y birding, Fotograf铆a de aves…

Si te gusta la Ornitologia, la fotograf铆a de aves o deseas profundizar en el turismo Ornitol贸gico, 隆ap煤ntate a estas jornadas!.

鉁嶏笍 Puedes registrarte ya en:

info@birdingcongress.com

Toda la informaci贸n de las jornadas la encontrar谩s en:

http://www.birdingcongress.com

隆Te esperamos!

_________

鉃★笍 Do you want to learn how to perform bird ringing?

鉁 锔廌uring the 15th, 16th and 17th of September we held a technical conference on Ornithological Tourism in Lleida, in the middle of nature!聽

鉁咃笍 From scientific ringing, to climate change and birding, bird photography…

If you like Ornithology, bird photography or want to delve into Ornithological tourism, sign up for these sessions!

鉁嶏笍 You can register now at:

info@birdingcongress.com

You will find all the information about the conference at:

http://www.birdingcongress.com

We will wait for you!聽

Caretta Turtle Nest

18 Aug

Hoy hemos realizado una actividad para detectar un nido de Tortuga.

Reconocer su rastro, comunicar el protocolo a seguir y ense帽ar el m茅todo cient铆fico que se lleva a cabo en el nido.

鉁咃笍 Debido al Cambio Clim谩tico la Tortuga Caretta Caretta est谩 anidando desde hace unos pocos a帽os en las playas de Catalu帽a y Valencia principalmente  y es necesario que sepamos c贸mo actuar en el caso de reconocer un nido.

鉃★笍 En estos meses los nidos comienzan a eclosionar. Si la ves, es muy importante seguir un protocolo muy simple, te lo cuento:

鈽庯笍 Si ves un neonato o el rastro que deja, llama al 112.

鉀旓笍 隆No la toques, ni la retengas!, Su contacto est谩 prohibido por las autoridades.No la alumbres ni hagas fotos con flash, la luz desvia a las tortugas de su ruta al mar.

No borres los rastros, evita pisarlos, esos rastros se precisan para hallar el nido. Mira por donde pisas, por si hay otro neonato a tu alrededor.

鉁咃笍 Comparte esta informaci贸n para que podamos preservalas en nuestras playas.
_____________

Today we have carried out an activity to detect a Turtle nest.

Recognize its trail, communicate the protocol to follow and teach the scientific method that is carried out in the nest.

鉁咃笍 Due to Climate Change, the Caretta Caretta Turtle has been nesting for a few years mainly on the beaches of Catalonia and Valencia and it is necessary that we know how to act in the event of recognizing a nest.

鉃★笍 In these months the nests begin to hatch.  If you see her, it is very important to follow a very simple protocol, I’ll explain you:

鈽庯笍 If you see a newborn or the trail it leaves, call 112.

鉀旓笍 Do not touch it, or hold it!, Its contact is prohibited by the authorities.

Do not light it or take photos with a flash, the light diverts the turtles from their route to the sea.

Do not erase the tracks, avoid stepping on them, those tracks are needed to find the nest.聽 Watch where you step, in case there is another neonate around you.

鉁咃笍 Share this information so we can preserve them on our beaches.

Global Change

14 Aug

驴Sabes c贸mo afectar谩 el Cambio Clim谩tico al birding?

Carles Barriocanal, profesor de la UB es especialista en fenologia de la migraci贸n de aves y con 茅l analizaremos los efectos del cambio clim谩tico sobre la migraci贸n, en un entorno muy especial, en Raimat Natura.

鉁咃笍 No te pierdas las jornadas t茅cnicas  de birding los d铆as 15, 16 y 17 de septiembre en Lleida.

鉁咃笍 Si te gusta la Ornitologia, eres amante de la naturaleza, la fotograf铆a de aves o est谩s en el sector del turismo, este es tu lugar.

鉁嶏笍 Inscribete ya en:

info@birdingcongress.com  http://www.birdingcongress.com

___________

Do you know how Climate Change will affect birding?

Carles Barriocanal, professor at the UB, is a specialist in the phenology of bird migration and with him we will analyze the effects of climate change on migration, in a very special environment, at Raimat Natura.

鉁咃笍 Do not miss the technical birding sessions on september 15th, 16th and 17th in Lleida.

鉁咃笍 If you like Ornithology, you are a lover of nature, bird photography or you are in the tourism sector, this is your place.

鉁嶏笍 Register now at:

info@birdingcongress.com http://www.birdingcongress.com