Tag Archives: colombia

Birding Congress

1 Nov

Durante una de las jornadas que realizamos en @birdingcongress 馃

@diegocolbirding mostrando su “Poder Colombiano” 馃榿 sobre las aves.

馃 Durante esta jornada pudimos ver t茅cnicas de anillamiento cient铆fico de aves en el entorno de Raimat Natura.

http://www.birdingcongress.com
__________
During one of the days we held at @birdingcongress 馃

Diego聽 Calderon showing his “Colombian Power” 馃榿 over birds.

馃 During this day we were able to see scientific bird ringing techniques in the Raimat Natura environment.

http://www.birdingcongress.com

Birdwatching

11 Aug

Los dias 15,16 y 17 de septiembre realizamos las Jornadas t茅cnicas de Turismo Ornitol贸gico en Lleida.

Un evento que no te puedes perder.

Si te gusta la Ornitologia, la fotograf铆a de aves o quieres desarrollarte en el 谩mbito del Turismo Ornitol贸gico, 隆este es tu lugar!.

En plena naturaleza y de la mano de expertos.

Inscribite ya en:

info@birdingcongress.com
http://www.birdingcongress.com
——————
On the 15th, 16th and 17th of September we carry out the Technical Conference on Ornithological Tourism in Lleida.

An event you can not miss.

If you like Ornithology, bird photography or want to develop in the field of Ornithological Tourism, this is your place!

In the middle of nature and in the hands of experts.

Enroll now at:

info@birdingcongress.com
http://www.birdingcongress.com

Nature Photography

8 Aug

驴Te gusta la Fotograf铆a de Naturaleza?
Si es as铆, no te puedes perder las Jornadas T茅cnicas sobre Fotograf铆a de Aves que realizaremos durante el Birding Congress, de la mano de los mejores expertos.

脥nscribite ya en :

info@birdingcongress.com

M谩s informaci贸n en:

http://www.birdingcongress.com

__________

Do you like Nature Photography?
If so, you cannot miss the Technical Workshops on Bird Photography that we will carry out during the Birding Congress, led by the best experts.

Sign up now at:

info@birdingcongress.com

More information in:

http://www.birdingcongress.com

Birding Congress

4 Aug

Diego Calder贸n, fundador de “Colombia Birding”. Ha participado en la descripci贸n de nuevas especies y es el protagonista del documental “The Birders”. 铴

鉁咃笍 Recibiremos una clase magistral del probablemente mejor gu铆a de aviturismo, del mejor pa铆s del mundo en diversidad de aves, Colombia.

鉁嶏笍 Para asistir a las Jornadas T茅cnicas solo tienes que escribir un mail a:

info@birdingcongress.com

Entra en la web:

http://www.birdingcongress.com

Para ver el programa, as铆 como los ponentes.

鈽濓笍 隆Te esperamos en esta Aventura de Aprendizaje en Plena Naturaleza!.

@icocells
__________

Diego Calder贸n, founder of “Colombia Birding”. He has participated in the description of new species and is the protagonist of the documentary “The Birders”. 铴

鉁咃笍 We will receive a master class from probably the best birdwatching guide, from the best country in the world for bird diversity, Colombia.

鉁嶏笍 To attend the Technical Conference you just have to write an email to:

info@birdingcongress.com

Go to the web:

http://www.birdingcongress.com

to see the program, as well as the speakers.

鈽濓笍 We are waiting for you in this learning adventure in the middle of nature!.

TEPUY

7 Jul

驴Conoces los incre铆bles Tepuyes?

Estas formaciones聽son las m谩s antiguas del planeta, originarias de la era prec谩mbrica, con m谩s de 1.700 millones a帽os de antig眉edad.

La palabra Tepuy proviene del聽idioma etnia ind铆gena Pem贸n, que significa “monta帽a”. Otras interpretaciones la traducen como “morada de los dioses”.

El escritor escoc茅s Arthur Conan Doyle imagin贸 en su novela聽鈥El mundo perdido鈥聽que sus cimas eran el h谩bitat de enormes dinosaurios.

El tepuy es una meseta聽especialmente abrupta, con paredes verticales y cimas muy planas (aunque no aplica en todos los casos ), com煤n en la Gran Sabana Venezolana; asimismo es posible encontrarse con estas singulares formaciones en pa铆ses vecinos como Guyana, Brasil y Colombia.

Poseen聽alturas comprendidas entre los 1.500 y los 3.015 metros sobre el nivel del mar, es el segundo sistema monta帽oso m谩s alto de Am茅rica del Sur, despu茅s de la Cordillera de los Andes.

Los tepuyes聽abarcan tres tipos de paisajes orogr谩ficos: un talud con laderas inclinadas en la base del cerro, revestidas por bosques densos; una pared rocosa vertical que puede llegar a medir 1.500 metros aproximadamente las cuales por lo general no poseen vegetaci贸n; y la cumbre que es la zona m谩s alta del tepuy, son de forma aplanada y su inclinaci贸n es moderada.

Los tepuyes tienden a estar聽individualmente aislados en vez de formar parte de una cadena com煤n. Esta caracter铆stica frecuentemente los hace ser el ambiente聽en donde se desarrollan formas evolutivas 煤nicas tanto animales como vegetales.

Gran n煤mero de estas聽formaciones re煤nen caracter铆sticas excepcionales como paredes inusualmente verticales y cimas planas. Compuestas principalmente por areniscas, son geol贸gicamente hablando las estructuras emergidas m谩s antiguas del聽planeta.

En estas formaciones no se聽encuentran restos f贸siles de animales o plantas,聽los cuales aparecieron sobre nuestro planeta mucho despu茅s

Estas聽mesetas albergan una riqueza flor铆stica incalculable,聽solamente en la Guayana venezolana se han registrado mas de 10.000 especies de plantas silvestres de las cuales 3.000 solo se consiguen en las cumbres de los tepuyes.

En ellos habitan especies 煤nicas en el mundo; la poca presencia de nutrientes en sus suelos han dado origen a una considerable variedad de plantas carn铆voras.

En este sentido muchas especies de聽plantas y animales聽que habitan en los tepuyes aun no han sido clasificadas, se estima que muchas de estas聽no han sido descubiertas.

Por otra parte, no solo la flora y la fauna son de gran atractivo para cient铆ficos e investigadores, sino tambi茅n las cavernas, lagunas, r铆os y cascadas que se desprenden de las imponentes mesetas. Tal es el caso del聽鈥淪alto del 脕ngel鈥澛爈a ca铆da de agua m谩s alta del mundo聽la cual se origina en el Auyantepui, de este 煤ltimo se han descubierto diversos tesoros naturales que al igual que el Roraima tepui y La Neblina lo hacen formar parte de los tepuyes m谩s importantes de Venezuela.

En Venezuela se han clasificado m谩s de 50 tepuyes, los cuales se encuentran protegidos por Decretos Nacionales que les otorga el rango de Parque Nacional 贸 Monumento Natural. Asimismo en pro de preservar estos ecosistemas 煤nicos en el mundo, en 1991 se cre贸 la Reserva de la Biosfera “Alto Orinoco-Casiquiare鈥, en la que se incluyeron cuatro Parques Nacionales y cinco Monumentos Naturales.

Para subsistir en las dif铆ciles condiciones que hay en las cimas de los tepuyes, muchas especies se han adaptado y logrado sobrellevar la situaci贸n de extrema dificultad, pisos rocosos, y falta de nutrientes y nitr贸geno.
es as铆 como ciertos tipos de plantas viven especialmente en estos sitios y algunas de ellas no las hay en ning煤n otro lado del mundo situaci贸n esta que se conoce como聽endemismo.

Un Coloso majestuoso que lleva en sus hombros el embate de los tiempos, de la historia misma de la tierra.

Se considera que m谩s del 90% de los tepuyes no ha sido pisado por el hombre, escondiendo misterios y una gran cantidad de especies biol贸gicas aun sin descubrir. Tanta inaccesibilidad y misterio han dado lugar a leyendas e incluso inspiraron a artistas.

_____________

Do you know the incredible Tepuyes?

These formations are the oldest on the planet, originating from the precambrian era, with more than 1,700 million years old.
The word Tepuy comes from the indigenous Pem贸n ethnic language, which means “mountain”. Other interpretations translate it as the “abode of the gods”.
The Scottish writer Arthur Conan Doyle imagined in his novel “The Lost World” that his tops were the habitat of huge dinosaurs.

The tepuy is a particularly abrupt plateau, with vertical walls and very flat peaks (although not applicable in all cases), common in the Venezuelan Gran Sabana; It is also possible to meet these unique formations in neighboring countries like Guyana, Brazil and Colombia.

They have heights between 1,500 and 3,015 meters above sea level, it is the second highest mountain system in South America, after the Andes.
The tepuyes cover three types of orographic landscapes: a slope with inclined slopes at the base of the hill, covered by dense forests; A vertical rocky wall that can measure approximately 1,500 meters which generally do not have vegetation; And the summit that is the highest zone of the tepuy, are of flattened form and its inclination is moderate.

Tepuyes tend to be individually isolated rather than part of a common chain. This characteristic frequently makes them the environment where unique evolutionary forms are developed both animal and plant.

Many of these formations have exceptional features such as unusually vertical walls and flat tops. Composed mostly of sandstones, the oldest emerged structures on the planet are geologically speaking.
In these formations are not fossil remains of animals or plants, which appeared on our planet much later

These plateaus harbor an invaluable floristic wealth, only in the Venezuelan Guiana have been registered more than 10,000 species of wild plants of which 3,000 are only obtained in the summits of the tepuyes.
They inhabit unique species in the world; The low presence of nutrients in their soils have given rise to a considerable variety of carnivorous plants.
In this sense many species of plants and animals that inhabit the tepuyes have not yet been classified, it is estimated that many of these have not been discovered.

On the other hand, not only the flora and fauna are very attractive for scientists and researchers, but also the caverns, lagoons, rivers and waterfalls that emerge from the imposing plateaus. Such is the case of the “Angel Falls” the highest waterfall in the world that originates in the Auyantepui, of the latter have discovered various natural treasures that like the Roraima tepui and the Neblina make it part of The most important tepuyes of Venezuela

In Venezuela have been classified more than 50 tepuyes, which are protected by National Decrees that grants them the rank of National Park or Natural Monument. Also in order to preserve these unique ecosystems in the world, in 1991 the Biosphere Reserve “Alto Orinoco-Casiquiare” was created, which included four National Parks and five Natural Monuments.

In order to survive in the difficult conditions in the tops of the tepuyes, many species have adapted and managed to cope with extreme difficulty, rocky floors, and lack of nutrients and nitrogen.
This is how certain types of plants live especially in these places and some of them are not anywhere else in the world. This situation is known as endemism.

A majestic Colossus bearing on its shoulders the clash of the times, the very history of the earth.

It is considered that more than 90% of tepuyes has not been trodden by man, hiding mysteries and a great amount of biological species still undiscovered. Such inaccessibility and mystery have given rise to legends and even inspired artists.