Birding Congress en Raimat Natura

En Raimat Natura, reserva natural, donde hoy estamos realizando una de las jornadas del Birding Congress.

Después de muchas horas de trabajo, por fin estamos llevando a cabo estas jornadas de turismo Ornitológico, que son la antelasa del Congreso que realizaremos en mayo en Lleida. Están siendo unas jornadas muy intensas e interesantes, así que iré contando durante el transcurso de la semana que está sucediendo y cómo entre todos podemos ser parte del cambio en armonía con la naturaleza.

➡️ Os animo a visitar estas tierras maravillosas lleidatanas y a que forméis parte de ese cambio.

Os voy contando por aquí qué está pasando.

¡Esto no ha hecho más que empezar!.

http://www.birdingcongress.com

____________

In Raimat Natura, a nature reserve, where today we are holding one of the days of the Birding Congress.

After many hours of work, we are finally carrying out these days of Ornithological tourism, which are the prelude to the Congress that we will hold in May in Lleida.

They are being very intense and interesting days, so I will be telling during the course of the week what is happening and how together we can be part of the change in harmony with nature.

➡️ I encourage you to visit these wonderful lands of Lleida and to be part of that change.

I am telling you here what is happening.

This has only just begun!

http://www.birdingcongress.com

Global Change

¿Sabes cómo afectará el Cambio Climático al birding?

Carles Barriocanal, profesor de la UB es especialista en fenologia de la migración de aves y con él analizaremos los efectos del cambio climático sobre la migración, en un entorno muy especial, en Raimat Natura.

✅️ No te pierdas las jornadas técnicas  de birding los días 15, 16 y 17 de septiembre en Lleida.

✅️ Si te gusta la Ornitologia, eres amante de la naturaleza, la fotografía de aves o estás en el sector del turismo, este es tu lugar.

✍️ Inscribete ya en:

info@birdingcongress.com  http://www.birdingcongress.com

___________

Do you know how Climate Change will affect birding?

Carles Barriocanal, professor at the UB, is a specialist in the phenology of bird migration and with him we will analyze the effects of climate change on migration, in a very special environment, at Raimat Natura.

✅️ Do not miss the technical birding sessions on september 15th, 16th and 17th in Lleida.

✅️ If you like Ornithology, you are a lover of nature, bird photography or you are in the tourism sector, this is your place.

✍️ Register now at:

info@birdingcongress.com http://www.birdingcongress.com

ICM-CSIC

No puedo estar más orgullosa de que la entrada del ICM-CSIC esté decorada con murales de mujeres científicas.

No es posible generar un mundo más apacible si la mitad de una sociedad, continúa en la oscuridad, relegada al anonimato.

La Vida siempre busca el equilibrio y no es posible lograrlo sin la energía femenina, que a su vez, es la creadora de Vida.

Pero hasta aquí hemos llegado, porque somos Imparables, somos Poderosas, somos Invencibles.

Esto es solo el principio.

#mujeresenlaciencia
#mujerescientificas
#mujerespoderosas
_____________

I could not be more proud that the ICM-CSIC entrance is decorated with murals of women scientists.

It is not possible to generate a more peaceful world if half of a society continues in the dark, relegated to anonymity.

Life always seeks balance and it is not possible to achieve it without the feminine energy, which in turn is the creator of Life.

But we have come this far, because we are Unstoppable, we are Powerful, we are Invincible.
This is just the beginning.

Birding Congress

Diego Calderón, fundador de “Colombia Birding”. Ha participado en la descripción de nuevas especies y es el protagonista del documental “The Birders”. 列

✅️ Recibiremos una clase magistral del probablemente mejor guía de aviturismo, del mejor país del mundo en diversidad de aves, Colombia.

✍️ Para asistir a las Jornadas Técnicas solo tienes que escribir un mail a:

info@birdingcongress.com

Entra en la web:

http://www.birdingcongress.com

Para ver el programa, así como los ponentes.

☝️ ¡Te esperamos en esta Aventura de Aprendizaje en Plena Naturaleza!.

@icocells
__________

Diego Calderón, founder of “Colombia Birding”. He has participated in the description of new species and is the protagonist of the documentary “The Birders”. 列

✅️ We will receive a master class from probably the best birdwatching guide, from the best country in the world for bird diversity, Colombia.

✍️ To attend the Technical Conference you just have to write an email to:

info@birdingcongress.com

Go to the web:

http://www.birdingcongress.com

to see the program, as well as the speakers.

☝️ We are waiting for you in this learning adventure in the middle of nature!.

Birding Congress

¿Tienes ganas de aprender y pasártelo bien? ¡Si, no! 
Te cuento como: ⬇️

Estamos organizando unas jornadas técnicas de Ornitologia los días 15,16 y 17 de septiembre en Lleida, junto con el Patronato de Turismo de la Diputación de Lleida y “Turismo Lleida” del Ayuntamiento de Lleida.

✅️ De la mano de los mejores profesionales vas conocer el mundo de las aves.

✅️ Aprenderás a realizar anillamiento científico de pájaros, fotografía de aves, hablaremos del Cambio Global y muchas cosas más que no debes perderte y todo en contacto directo con la naturaleza.列

✅️ Si quieres saber más sobre estas jornadas escribe a:

info@birdingcongress.com

Se trata de un evento único y exclusivo, un acontecimiento internacional de referencia en el sector del turismo de naturaleza.

✍️¡Escríbenos y te explicamos con más detalle!

http://www.birdingcongress.com

___________
Do you want to learn and have fun?  I’ll tell you how: ⬇️

We are organizing a technical conference on ornithology on September 15, 16 and 17 in Lleida, together with the Tourist Board of the Lleida Provincial Council and “Turismo Lleida” of the Lleida City Council.

✅️ From the hand of the best professionals you will discover the world of birds.

✅️ You will learn to carry out scientific bird ringing, bird photography, we will talk about Global Change and many more things that you should not miss and all in direct contact with nature. 列

✅️ If you want to know more about these conferences write to:

info@birdingcongress.com

It is a unique and exclusive event, a benchmark international event in the nature tourism sector.

✍️Write us and we will explain in more detail!

http://www.birdingcongress.com

@icocells

Environmental Education

¿Podemos revertir la situación?…lo que si tengo claro es que queda mucho camino por recorrer y que solo lo lograremos con un sentimiento de unidad y sobretodo de educación, empatía y compasión.

Hasta que no logremos conectar nuestra esencia con la naturaleza.

Nos queda camino, sigamos en ello.

#cambioclimatico
#mujercientifica
#mujeresenlaciencia
#conscienciaambiental
__________

Can we reverse the situation?… What I am clear about is that there is still a long way to go and that we will only achieve it with a feeling of unity and, above all, education, empathy and compassion.

Until we manage to connect our essence with nature.

We still have a way, let’s keep at it.

#climatechange
#womeninscience

Ecosnorkel

Ayer realizamos una salida de ecosnorkel (snorkel, pero con recogida de residuos en el mar) y recogimos 7 kg. de residuos en muy poco tiempo. Cada día, realizando actividades, me alucina más la poca consciencia que existe en la sociedad en relación a la conservación del medio ambiente y cómo lo estamos dañando. El mar no es un vertedero, es una fuente de vida y la precisamos enormemente. Es hora de realizar un cambio real.
🐬🐟💚
#conservacion
#cambioclimatico
___________
Yesterday we went ecosnorkeling (snorkeling, but with waste collection in the sea) and we collected 7 kg. waste in a very short time. Every day, carrying out activities, I am more amazed at the little awareness that exists in society in relation to the conservation of the environment and how we are damaging it. The sea is not a dump, it is a source of life and we greatly need it. It’s time to make a real change.
🐬🐟💚

#climatechange

Thank you

________________

Thank you…🙏❤

Tenemos la responsabilidad de cuidar y proteger este planeta y los seres que lo habitan.
Es el momento del cambio, está en nuestras manos.
Ofrece Amor, allí donde falte.

---

We have a responsibility to care for and protect this planet and the beings that inhabit it.
It is time for change, it is in our hands.
Offer Love, where it is missing.

Trayendo el inconsciente al consciente, para así entre todos generar un cambio sostenible.

---

We have forgotten that Nature is governed by intelligent patterns.

Bringing the unconscious to the conscious, so that together we can generate sustainable change.

---

I am Air, I am Fire, I am Water, I am Earth.
🌍 Hanan-Pacha Expedition

---

Soy Aire, Soy Fuego, Soy Agua, Soy Tierra.
🌍 Hanan-Pacha Expedition

---

COVID-19

Tanto en los Estados de Alerta decretados por los gobiernos Español y Francés, se puede:

▪️Alimentar a las colonias de gatos.
▪️Acudir a los centros de animales.
▪️Sacar a pasear a los perros.
▪️Acudir a los centros veterinarios.

Entre todos, lograremos salir reforzados de esta situación.

Debemos ser responsables con los animales, ellos siempre están junto a nosotros brindándonos Amor, no los abandones.